Le bilan chiffré de l'exode, la mortalité dans l'Aude-LISTE DES DECES lettres de A à M
Le bilan chiffré de l'exode, la mortalité dans l'Aude-Balance en cifras del exilio, la mortalidad en la region de Aude
Concernant le bilan de l'exode, il n'existe
pour l'instant aucune donnée fiable au sujet de la mortalité sur la route de l'exode. Les décès n'ont jamais été recensés sauf dans de rares études qui concernent le début de
l'exode, mais alors même que celui-ci se prolonge, l'internement dans les camps, les conditions de vie des réfugiés vont aussi avoir des répercutions sur leur état de santé.
La liste publiée ici concerne les décès enregistrés à l'échelle du département de l'Aude, de Janvier 1939 à 1942.
Les enfants en bas âge sont mentionnés en rose, ils sont près de 70 à décéder dans le département, certains parmi eux nés sur le territoire français, nourrissons internés au camp de Bram, où la
mortalité infantile a largement dépassé les chiffres observés à la même époque dans la population locale.
Sur la route de l'exode, dans les villes et villages traversés par les réfugiés, à proximité des hôpitaux (Narbonne, Castelnaudary, Carcassonne, Limoux, Fanjeaux) ou asile qui ont reçu des
blessés, dans les camps d'internement du département, les décès connus sont ici recensés.
Les lieux d'inhumation diffèrent souvent du lieu de survenue du décès. Pour le camp de Bram, Bajouli est le nom de la parcelle où ont d’abord été inhumés les réfugiés à 2 km du camp, les corps
ont ensuite été transférés au cimetière du village de Montréal, dans les années 50.
L'orthographe trouvée dans les registres de décès a été conservée, cependant certains noms ont été corrigés, quand la personne etait connue.
Ce travail réalisé à l'échelle d'un département devrait etre poursuivi dans tous les départements qui ont reçu des réfugiés afin d'établir le devenir des réfugiés sur le territoire français.
Pour toute demande concernant ce bilan, me contacter : mhmelend@club-internet.fr
En lo que concierne al balance del exilio, no existe por ahora ningún dato fiable sobre la mortalidad. Las muertes jamás fueron censadas salvo en raros estudios sobre el inicio del
exilio, pero entonces mientras eso sucede, el internamiento en los campos, las condiciones de vida de los refugiados tendrán también repercusiones sobre su estado de salud.
La lista aquí publicada trata de las muertes registradas en el departamento de Aude, de enero de 1939 a 1942.
Los niños de corta edad se mencionan en rosa, son casi 70 los que mueren en el departamento, algunos de ellos nacidos en territorio francés, bebés internados en el campo de Bram, donde la
mortalidad infantil sobrepasó en mucho las cifras observadae en la misma época en la población local.
En la ruta del exilio, en las ciudades y pueblos que atravesaron los refugiados, próximos a hospitales (Narbona, Castelnaudary, Carcasona, Limoux, Fanjeaux) o a asilos que acogieron heridos, en
los campos de internamiento del departamento, las muertes conocidas fueron censadas.
Los lugares de inhumación difieren a menudo del lugar en que les sobrevino la muerte. En el campo de Bram, Bajouli es el nombre de la parcela donde fueron inhumados en un principio los
refugiados, si bien los cuerpos fueron trasladados al cementerio del pueblo de Montréal, en los años 50.
_
Liste des réfugiés espagnols et brigades internationales décédés dans l'Aude au cours de l'exode-lettre de A à M
ADEL ORTIZ DOLORES 10 mois, dc le 10/06/194 inhumée à Bajouli
ALBERTI SUZPARREGUI MANUEL 52 ans,dc le 01/03/1939 à Bajouli
ALIGUE MATEU DANIEL 49 ans, dc le 27/03/1939 à Narbonne
ALLOZA SEZE louise, 38 ans, dc le 25/10/1940 à Carcassonne
ALONIO CEBOLLERO DOMINGO 50 ans, dc le 12/03/1939 à Narbonne
ALTARRIBA MONTSERRAT CARMEN 10 ans, dc le 19/10/1940 à Carcassonne
ALVAREZ CANDELA CARMEN 4 mois, dc le 21/09/1940 à Bajouli
ALVAREZ CARBONELL MARIANO 56 ans, dc le 14/06/1939 à Bajouli
ALVAREZ FARELO MANUEL 39 ans, dc le 04/01/1940 à Bajouli
ALVAREZ GARCIA RAFAEL 45 ans, dc le 02/03/1939 à Bajouli
AMIANO RICARTE IGNACIO 54 ans, dc le 24/05/1939 à Bajouli
AMOROS COMPANYS 28 ans, dc le 16/03/1939 à Fanjeaux
ANAVITARTE VASQUEZ SEC MIQUEL 4 mois, dc le 28/08/1940 à Bajouli
ANGLADA FRIADO ISIDRO 17 ans, dc le 09/04/1939 à Carcassonne
ANGUERA SANGENIS JUAN 46 ans, dc le 06/04/1939 à Castelnaudary
ANGUERA SUBIRAT RAMON 62 ans, dc le 06/04/1939 à Bajouli
ARANDA CORTES JORGE 58 ANS dc le 14/06/1940 à BAJOULI
ARBIOL PERJAQUES JOAQUIM 56 ANS, dc le 28/05/1939 à BAJOULI
AREMILLAS GIL AMBROSIO 61 ANS, dc le 14/03/1939 à FANJEAUX
ARGELES BIGNOLES MIGUEL 17 ANS, dc le 05/04/1939 à BAJOULI
ARGEMI SELLARES JOSE 54 ANS, dc le10/04/1939 à CASTELNAUDARY
ARIAS BRINGOLA JOSE 43 ANS 11/03/1939 à BAJOULI
ARIAS ELECHIGUERRA MANUEL 49 ANS 03/01/1940 BAJOULI
ARNAL MATEU BERNARDO 54 ANS 22/02/1939 BAJOULI
ARRANZ ROJO EMETERIO 20 ANS 11/10/1941 CARCASSONNE
AVELLAN RODON ANTONIO 68 ANS 02/03/1939 BAJOULI
AYOMA OLIGARIO NARCISSO 57 ANS 23/02/1939 BAJOULI
AZNAR LACEBRAN LUIS 39 ANS 20/09/1941 LIMOUX
AZPELICUETA MORAGUES TOMAS 34 ANS 04/07/1939 BAJOULI
AZURMENDIA ARRENALDO BARNABE 57 ANS 20/03/1939 BAJOULI
BALDOMERO DUASO CARLOS 15 ANS 26/06/1940 CARCASSONNE
BALLASE SOLEJUAN 51 ANS 02/09/1939 BAJOULI
BALLESTEROS FUENTES PEDRO 53 ANS 21/05/1939 CARCASSONNE
BALLESTEROS LOZANO CEFERION 36 ANS 09/04/1941 LIMOUX
BALSELLS TAURELLA SALVADOR 52 ANS 15/03/1939 BAJOULI
BARAHONAS VIA REMEDIOS 26 ANS 06/06/1941 CARCASSONNE
BARES TRENCH ENRIQUE 43 ANS 24/09/1940 CARCASSONNE
BARTRA CAMPENARA DOLORES 37 ANS 16/07/1942 LIMOUX
BAULO ESTINELL ANTONIO 56 ANS 06/03/1939 BAJOULI
BAYONA MULERO JOSE 48 ANS 19/05/1939 CARCASSONNE
BELLAVISTA COSTA OCTAVIO 2 ANS 05/10/1940 BAJOULI
BELMUNT NIEVO JAIME17 ANS 17/04/1939 BAJOULI
BEN ABSELAN MOHAMET 40 ANS 09/02/1939CARCASSONNE
BENEDITO DOMINGO JOAQUIM 11 MOIS 25/05/1940BAJOULI
BENITO BENITO DIOSDADO 46 ANS 13/09/1940BAJOULI
BENITO PALACIO DELFIN 17 ANS 26/02/1940CARCASSONNE
BERNAD OLTRA JOSE MARIA 1 AN 05/08/1940BAJOULI
BERNADA ANTON? 23/05/1939 CARCASSONNE
BERNAL SORIANO SANTOS 2 ANS 1 MOIS 08/12/1940 BAJOULI
BERNAT COLOM JUAN 20 ANS 18/04/1939 CARCASSONNE
BERTO LOPEZ AGUSTIN 11 MOIS 29/04/1939 LIMOUX
BERTRAN OLIVELLA RAMON 43 ANS 25/04/1939 LEZIGNAN
BILBAO ETCHEVARIA VICTORIANO 54 ANS 24/02/1939BAJOULI
BLANCO SANCHEZ BERNARDO 57 ANS 13/03/1939 BAJOULI
BLAS HERRANZ MANUEL 45 ANS 09/10/1939 BAJOULI
BLASCO JAUREQUI DEMOFILO 1AN 11 MOIS 28/06/1940 BAJOULI
BORELL BORELL MANUEL 56 ANS 28/02/1939 BAJOULI
BORRULT LLESERA JUAN 49 ANS 24/08/1940 CARCASSONNE
BORULL TRAMUNT BENITO 43 ANS 20/03/1939 CASTELNAUDARY
BRONCHALEZ MARTINEZBALBINO 23 ANS 01/06/1939 LEZIGNAN
BURGOS PUBILL JOSE 46 ANS 04/07/1939 BAJOULI
BURNABA SAEZ MACASIO 64 ANS 17/03/1939 BAJOULI
CABAS MURMARIA TERESA 1 AN 7 MOIS 15/08/1940 BAJOULI
CABROL ELIAS 2 ANS 6 MOIS 02/03/1939 LIMOUX
CALLEJON URIBE PAQUITA1 AN 3 MOIS 29/06/1940 BAJOULI
CALVO BLASCO HILARIO 65 ANS 23/04/1939 BAJOULI
CALVO LINAN ANDRES 2 ANS 11/09/1940 BAJOULI
CAMI LOPEZMIGUEL 67 ANS 20/07/1939 BAJOULI
CAMPANA PRATX RAMON 57 ANS 26/01/1941 BAJOULI
CAMPROBI SOLERAMADEO 56 ANS 16/04/1939 BAJOULI
CANALES MARTIN MARTA 1 AN 28/08/1940 CARCASSONNE
CANDELLA MERO ANTOINE 24 ANS 17/06/1941 CARCASSONNE
CANTOS VALLDAUNA JUAN 31 ANS 16/05/1939 BAJOULI
CAPSI JOSE 6 ANS 13/03/1939 LIMOUX
CARBO CAUMON MERCEDES 1 AN 07/08/1940 BAJOULI
CARBO CAUMON JAIME 2 ANS 2 MOIS 12/08/1940 BAJOULI
CARDONA ZAPATER MANUEL 51 ANS 10/07/1939 BAJOULI
CARIM VILA JUAN 26 ANS 02/04/1939 BAJOULI
CARRELA MURILLO JOAQUIM 66 ANS 02/06/1939 BAJOULI
CARRERO AGUADO DOMINGUO 64 ANS 03/03/1939 BAJOULI
CASAN JULIEN 55 ANS 06/03/1941 LIMOUX
CASANOVA CONCEPTION 40 ANS 12/02/1939 LIMOUX
CASES VALLES JOSE 57 ANS 15/03/1941 CARCASSONNE
CASTAN GONZALES PLACIDO 16 ANS 03/04/1939 FANJEAUX
CASTELLANOS CHAMORRO SEGONDO 51 ANS 07/03/1939 BAJOULI
CATA MARIMON FELIPE 31 ANS 16/03/1939 CASTELNAUDARY
CATALA GARCIA MARIO ? 19/12/1939 BAJOULI
CATALA MARTI FRANCISCA 58 ANS 13/11/1940 BAJOULI
CEREN MORENO AURELIO 18 ANS 04/03/1939 CARCASSONNE
CID SANCHO FRANCISCO 54 ANS 11/01/1940 BAJOULI
CLUA ALBI PEDRO 36 ANS 16/02/1939 NARBONNE
CLUA DOMENEC JOSE 70 ANS 25/04/1939 LIMOUX
CLUA QUIRANTE FEDERICO 20 ANS 02/04/1939 CARCASSONNE
COLET CONCHITA 43 ans 04/10/1940 MONTAZELS
COLET JANERAMON 69 ANS 04/03/1939 BAJOULI
CONTIJOCH PANADES JOSE 51 ANS 09/03/1940 BAJOULI
CORBACHO AGUILARMANUEL 52 ANS 23/02/1939 BAJOULI
CORNELLA CARDONA AMADEO 27 ANS 22/08/1939 BAJOULI
COSCULLUELA ABAD MARTIN 46 ANS 17/05/1939 FANJEAUX
CREUS ROSES AMADEO 47 ANS 11/10/1940 BAJOULI
CRUXELLES VIVES JUAN 72 ANS27/02/1939BAJOULI
CUADRADO PEREZ BARNABE 16 ANS 21/05/1939 BAJOULI
DARSA NICOLAU JOSE 46 ANS 12/03/1939 CASTELNAUDARY
DE LA CASA HERNANDO ANTONIO 51 ANS 22/06/1940 BAJOULI
DE LA RIVA SARUELLO ANGEL 48 ANS 25/04/1939 BAJOULI
DE LA TORRENTE PUJOL ERNESTO 53 ANS 28/03/1939 FANJEAUX
DE LAS HERAS ALSIMA PEDRO 59 ANS 03/06/1939 CASTELNAUDARY
DE LAS HERAS RODRIGUEZ ARTUR 67 ANS 10/08/1939 BAJOULI
DESCARREGUA MOUR JUAN 59 ANS 08/02/1939 NARBONNE
DIAZ REGANON MANUEL 22 ANS 11/03/1939 CASTELNAUDARY
DOCTOR ANTOLINOJOSE 1 AN 3 MOIS 05/07/1940 BAJOULI
DOMENECH RODENAS ANGEL 3 MOIS 16/07/1940 BAJOULI
DOMENECH VALENT GREGORIO 55 ANS 17/05/1939 BAJOULI
DOMINGO MOLAFRANCISCO 41 ANS 23/06/1939 LEZIGNAN
DUCROS VILELLA JOSEPH 31 ANS 20/06/1939 BAJOULI
EJARQUE GRINONELIAS 52 ANS 26/03/1939 CASTELNAUDARY
ESCALONA CASTELLANAS JAIME 2 ANS 05/03/1939 CARCASSONNE
ESCARDO CASTELLANO MARIA 44 ANS 17/07/1940 BAJOULI
ESCOLA ROURERA ESTEBAN78 ANS13/07/1940 BAJOULI
ESCOULA MASSAL JOSE 58 ANS 13/03/1939 BAJOULI
ESPERI GARCIA FRANCISCO 51 ANS 22/08/1939 BAJOULI
ESQUERRA OLIVA ELISCO 58 ANS 05/05/1940 BAJOULI
ESTEBAN RUIZ ENRIQUE 50 ANS 16/05/1939 BAJOULI
ESTEBAN SERALS DAVID 58 ANS 23/05/1939 BAJOULI
ESTEVA ESCOUFFET ENRIQUE 56 ANS 08/07/1939 BAJOULI
ESTEVA FELIU PEDRO 31 ANS 23/06/1939 BAJOULI
ETULAIN RICARTE SATURNINO 30 ANS 23/10/1939 BAJOULI
EXPOSITO FELIPA MANUEL 49 ANS 10/11/1939 LIMOUX
FABRESSE CODINA SUSANA 4 MOIS 21/07/1940 BAJOULI
FERNANDEZ BARREDO AURORA 26 ANS23/09/1940 CARCASSONNE
FERNANDEZ GIMENEZ MARIA 1 AN 4 MOIS 16/11/1940 BAJOULI
FERNANDEZ LOPEZ ESTEBAN 64 ANS 28/05/1939 BAJOULI
FERNANDEZ REY BALBINO 48 ANS 20/06/1939 BAJOULI
FERNANDEZ SANCHEZ GARRIDO MANUEL 51 ANS 25/01/1940 BAJOULI
FERRAN ROIG BARNABE 42 ANS 03/04/1939 FANJEAUX
FIGOLS COSTA RAMON 51 ANS 17/10/1939 BAJOULI
FUNES LOPEZ EMILIO 53 ANS 23/03/1939 BAJOULI
GARBELL CLUE ANGEL 55 ANS 19/02/1939 BAJOULI
GARCES GARCIA MARIA 70 ANS 09/08/1940 BAJOULI
GARCIA IGLESIAS PEDRO 1AN 4 MOIS 26/06/1940 BAJOULI
GARCIA MANARES AMALIA 5 ANS 24/04/1939 CARCASSONNE
GARCIA MORTERA LIBERTAD 3 ANS 25/11/1940 BAJOULI
GARCIA NAVARRO ANTONIO 49 ANS 16/03/1939 BAJOULI
GARCIA NOVARRO MANUEL 55 ANS 25/02/1939 BAJOULI
GARGALLO MONTESINOS PILAR 42 ANS 08/02/1940 NARBONNE
GARMA ZUGAZAGA IGNACIO 74 ANS 02/04/1939 BAJOULI
GARMON IRUZAGA IGNACIO 74 ANS 02/04/1939 BAJOULI
GARRETA MURILLO JOAQUIM 66 ANS 02/06/1939 BAJOULI
GASCON AURICH NARCISSE 56 ANS 19/03/1939 FANJEAUX
GIMENEZ LEIDA SALVADOR 2 ANS 26/08/1940 CARCASSONNE
GOMBAU PIRLA FRANCISCO ? 13/03/1940 BAJOULI
GOMEZ ELVIRA JUAN 55 ANS 18/03/1939 BAJOULI
GOMEZ MARQUEZ SALVADOR 67 ANS 13/03/1939 CASTELNAUDARY
GOMEZ VERA GREGORIO 52 ANS 29/08/1939 BAJOULI
GONZALES GIL JOSE 16 ANS 20/11/1939 BAJOULI
GONZALEZ FERNANDEZ RESTITUTO 40 ANS 15/09/1941 CARCASSONNE
GONZALEZ LOPEZ LUIS 39 ANS 01/05/1939 BAJOULI
GRACIA ARTAL VALERIANO 1 AN 10 MOIS 11/07/1940 BAJOULI
GRATACOS IRIAS MICHEL 20 ANS 26/01/1939 LIMOUX
GRUELL MARIA MERCEDES 13 ANS 09/04/1939 LIMOUX
GUARDEMENDIA DURANZA JULIAN 59 ANS 26/03/1939 CARCASSONNE
GUERRA TRINXANT PEDRO 30 ANS 21/04/1939 CASTELNAUDARY
GUERRERA ROMAN FRANCISCO 66 ANS 05/03/1939 BAJOULI
GUIX PEY PASCUAL 54 ANS 28/02/1939 BAJOULI
GUTIERREZ GONZALES TEODORO 52 ANS 14/04/1939 BAJOULI
HERE JUANA 85 ANS 23/02/1939 NARBONNE
HEREDIA FERNANDEZ TRINIDAD 4 MOIS 29/07/194 0BAJOULI
HEREDIA GARCES JOSE 68 ANS 15/05/1939 BAJOULI
HERNANDEZ MARTINEZ ISABEL 5 MOIS 12/06/1940 BAJOULI
HERNANDEZ RODRIGUEZ MANUEL 2 ANS 8 MOIS 28/06/1940 BAJOULI
HERRERA MARTIN JOSE 2 ANS 08/09/1940 BAJOULI
HERRERA PADRON JUAN ? 25/02/1939 BAJOULI
HUMET BARLINA FRANCISCO 22 ANS 06/06/194 1LIMOUX
IBANEZ SOTO MARGARITA 78 ANS 16/08/1940 LIMOUX
IBERNI PASCUAL FELIX 73 ANS 12/10/1940 BAJOULI
IDASTORSA ETCHEVARRIA JOSE 47 ANS 03/07/1939 BAJOULI
IGLESIAS ESTEBANEZ FAUSTINO 69 ANS 25/03/1939 CASTELNAUDARY
INFANTE IZQUIERDO ROGELIO 56 ANS 07/04/1939 FANJEAUX
JAIME AGUASCA GREGORIO 42 ANS 11/10/1939 BAJOULI
JAIME RUIZ CONCEPTION 2 ANS 5 MOIS 12/07/1940 BAJOULI
JULIA BADOSA NARCISSO 43 ANS 06/05/1939 CASTELNAUDARY
LAIN VINNE JACINTO 37 ANS 27/12/1941 CARCASSONNE
LAMELA VALERO JUAN 54 ANS 07/07/1939 BAJOULI
LAPUENTE BENLENGUER JOSE 52 ANS 04/03/1939 CASTELNAUDARY
LASARTE BAILO MARIA 9 MOIS 15/06/1940 BAJOULI
LAZZAGABATTA ETCHEVERRIA SABA 54 ANS 23/02/1939 BAJOULI
LEITA ALTRIAN JOSE 20 ANS 01/01/1941 BAJOULI
LLAMBRICH PORRES SALVADOR 41 ANS 01/06/1939 BAJOULI
LLOP CLARIANA MIGUEL10 MOIS 05/09/1940 BAJOULI
LLOP SUNE JOAQUIM 50 ANS 30/10/1939 BAJOULI
LOMBARD PONSODA JOSE 69 ANS 14/03/1939 CASTELNAUDARY
LONDAN TORRES FAUSTINO 70 ANS 29/01/1940 BAJOULI
LOPEZ ADJUNTI MANUEL 49 ANS 03/04/1939 FANJEAUX
LOPEZ GAMEZ NICOLAS ? 11/03/1939 CASTELNAUDARY
LOPEZ GARCIA AVITA 8 MOIS 14/09/1940 BAJOULI
LOPEZ GARCIA MARIANO 1 ANS 10MOIS 08/03/1939 LIMOUX
LOPEZ GONZALES PHILOMENA 22 ANS 05/03/1939 NARBONNE
LOPEZ MARTROU BENITO 54 ANS 22/03/1939 BAJOULI
LOPEZ RIGAL JULIO 37 ANS 25/02/1939 CARCASSONNE
LOPEZ VEA FRANCISCO 27 ANS 19/11/1939 BAJOULI
LORA HIDALGO LUIS 47 ANS 18/09/1940 BAJOULI
LUNA LOPEZ NICOMEDES 33 ANS 11/01/1941 BAJOULI
MAC NEIGHT KONSTANINOVA ANA 25 ANS 18/08/1939 NARBONNE
MACIAS GONZALEZ JUAN 2 ANS 8 MOIS 01/07/1940 BAJOULI
MAGIN SOLBACH ALDANA 28 ANS 04/05/1939 BAJOULI
MALET TORRAS JEAN 20 ANS 10/03/1939 FANJEAUX
MANUEL ROSA 71 ANS 28/04/1942 LIMOUX
MANZANO GIMENEZ ESTEBAN 57 ANS 10/05/1939 CASTELNAUDARY
MARCH JEAN 17 ANS 27/03/1939 CARCASSONNE
MARCOS BALBRICH PABLO 52 ANS 16/08/1940 BAJOULI MARLES FARRE JOSE 56 ANS 06/04/1939 BAJOULI
MARTI SABRIA JOSEPH 24 ANS 12/03/1939 CARCASSONNE
MARTIN FERNANDEZ NARCISSO 33 ANS 25/02/1939 CASTELNAUDARY
MARTIN HERNANDEZ GABRIEL 51 ANS 08/09/1939 BAJOULI
MARTIN RUIZ MARIA ROSA 2 ANS 11/06/1940 BAJOULI
MARTIN SANCHEZ JULIAN 52 ANS 25/03/1939 BAJOULI
MARTINEZ ARANDA RAFAEL 52 ANS 13/03/1941 CARCASSONNE
MARTINEZ ARIMADE PRUDENCIO 67 ANS 24/07/1939 BAJOULI
MARTINEZ NEBRA JUANA 1 AN 10 MOIS 17/07/1940 BAJOULI
MARTINEZ VILA MICHEL 1 AN 06/03/1939 CARCASSONNE
MAS MAGIN FELIP 46 ANS 26/10/1940 BAJOULI
MATEO JOSE? 03/04/1939 CARCASSONNE
MELLA FIANO VICENTE 67 ANS 01/08/1940 BAJOULI
MENDEZ PEREZ GERMAN 63 ANS 19/03/1939 BAJOULI
MENDEZ VILLAMI Y ROMERAL MANUEL 74 ANS 22/03/1939 BAJOULI
MERI ORERO OLIMPIA 63 ANS 10/03/1939 NARBONNE
MERINO ARJONA JOAQUIM 30 ANS 10/09/1940 BAJOULI
MILIANO RODRIGUEZ MARIA 72 ANS 10/04/1939 CARCASSONNE
MINGO CLARAMUNT MIGUEL ? 14/09/1939 BAJOULI
LISTE DE DECES DE REFUGIES ESPAGNOLS survenus dans L''Aude - lettre M à P
LISTE DES DECES DE REFUGIES ESPAGNOLS survenus dans L'Aude-lettre R à Z