Jeudi 12 février 2009 4 12 /02 /Fév /2009 19:35

Día 25.
Y todos vamos pensando en el terror que deben sentir los que tras nosotros quedaron.



Una hora de parada y en marcha de nuevo después de haber comido un algo cada uno.




Nos dirigimos hacia Salt, pueblecito distante 4 kilómetros de Gerona y lugar donde está enclavada la fábrica de material de guerra que es donde hemos de empezar a trabajar… al menos este es nuestra idea ya desde Barcelona. Pero los acontecimientos no son nada halagadores.



Ya en Gerona podemos observar el inmenso gentío que hay. Todo el mundo va afluyendo a esta localidad, lo que es un verdadero peligro si nos vamos desalojándolos lo más rápidamente posible. Y es que ello a lo lejos siguen bombardeando. Y todos vamos pensando en el terror que deben sentir los que tras nosotros quedaron.

La caravana se divide. Casi todos venían con intención de trabajar pero al comprender la caótica situación dicen de abandonarnos.















Día 26
. Si bien estamos en Salt, vamos y venimos a Gerona. Así vamos viendo caras conocidas que, al igual que nosotros con sus familias, han ido abandonando Barcelona, Badalona, Mataró, etc., etc... Inquirimos noticias, que son alarmantes, pesimistas.


Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Jeudi 12 février 2009 4 12 /02 /Fév /2009 19:41

Mercredi 25 Janvier 1939.

"Nous sommes terrorisés en pensant  à  ceux qui sont restés derrière nous."

 

Le 25

  Une heure d'arrêt et,  après avoir mangé un petit quelque chose, nouveau départ. Nous allons vers Salt, village situé à 4 km de Gérone, c'est là qu'est implantée l'usine de matériel de guerre dans laquelle nous devons reprendre le travail.., c’est du moins ce que nous avions dans l'idée en quittant Barcelone. Mais les événements ne sont guère favorables

  Déjà à Gérone nous avions été  frappés par l'immense foule qui se pressait dans les rues. Tout le monde s'étant dirigé vers cette ville, la situation y  était dangereuse et nous  nous sommes éloignés le plus rapidement possible : au loin, ils étaient en train de bombarder. Nous sommes terrorisés en pensant  à  ceux qui sont restés derrière nous.

  Notre groupe est divisé sur la conduite à tenir, nous venions presque tous avec l'idée de rejoindre l'usine pour travailler, mais en voyant le chaos qui règne partout, plusieurs changent d' avis.

 

  Jeudi 26 janvier

  Bien qu'installés à Salt, nous faisons des allées et venues jusqu' à Gérone : nous rencontrons ainsi des personnes connues ; elles aussi, avec leur famille, ont abandonné Barcelone, Badalona, Mataró etc etc... comme nous l'avons fait nous-mêmes... Nous demandons des nouvelles : elles sont alarmantes, pessimistes...


Par Marie-hélène Meléndez
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Présentation

  • : Le blog de l'exode espagnol de 1939 au jour le jour
  • Le blog de l'exode espagnol de 1939 au jour le jour
  • : espagne aude camp exil Culture
  • : Il y a 70 ans, des centaines de milliers d'hommes de femmes et d'enfants quittent l'espagne devant l'avancée franquiste. J.B. est l'un d'eux. Depuis son départ le 24 janvier de Barcelone, parti avec famille et amis, il prend des notes sur cet évènement et relate son parcours au jour le jour. L'exode vers le Nord de la Catalogne, l'attente à la frontière, la séparation avec la famille..Son journal s'achève un an plus tard, quand il sortira du Camp de Bram où il sera interné plusieurs mois.
  • Partager ce blog
  • Retour à la page d'accueil
  • : 10/02/2009

Profil

  • Le blog de l'exode espagnol de 1939 au jour le jour
  • Femme

Recherche

Liens

Recommander

Derniers Commentaires

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus